并不仅仅是给孩子看的动画。明明是东方的魔女，却要到北欧的小镇修行，居民全是西方的面孔与风情。能感觉得到日本脱亚入欧的渴望，土里土气的乡下姑娘一夜进城的窘态。在接受新鲜事物时产生了对自我的否定(不敢参加舞会），东西文化之间挣扎摇摆(明显不符合工学力学的自行车能飞上天），还迷失了自己。(魔力越来越小飞不起来了) 日本就像那只小黑猫，青睐高贵的白猫，一面大献殷勤，表面上又要毫不在意。内心是孤独又高傲的。比起扫帚飞行，西方的热气球更加更大更迅速，优势几乎碾压，但最后还得靠魔女来救命。现代的电炉方便快捷，OVERFLOW关键时刻掉链子，传统的柴火更有用。虽然老奶奶的一番苦心并不被年轻的孙女所接纳。这种矛盾一直反复出现在剧中。